Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

moll skála

  • 1 moll-skála

    гамма минорная

    Magyar-orosz szótár > moll-skála

  • 2 moll

    1. формы прилагательного: mollok, mollt
    мино́рный

    moll skála — мино́рная га́мма

    2. формы существительного: molljai, mollok, mollt
    мино́р м
    * * *
    zene.
    I
    mn. минорный, мольный;

    \moll akkord — мольный аккорд;

    \moll hangnem — минорный тон/лад; минор; \moll hangnemben írt — минорный, мольный; \moll hármashangzat — минорное трезвучие; \moll skála — минорная гамма; \moll tónus — минорность;

     II

    fn. [\mollt, \mollja, \mollok] {hangnem} — минор;

    a-\moll szonáta — соната аминор/ а-моль

    Magyar-orosz szótár > moll

  • 3 a

    +1
    1. {hang v. betű} a;

    kis \a — строчное «а»;

    2.

    zene. \a (-hang) — ля;

    \a-dúr
    a) fn — ля-мажор;
    b) mn. ля-мажорный;
    \a-dúr hangsor/skála — ля-мажорная гамма;
    \a-dúr zongoraverseny — концерт для фортепиано ля-мажор; \a-moll
    a) fn — ля-минор;
    b) mn. ля-минорный;
    \a-moll hangsor/skála — ля-минорная гамма;

    +2 I
    {névelő; nem fordítandó);
    II
    nm. тот, та, то

    Magyar-orosz szótár > a

  • 4 byronizmus

    [\byronizmust, \byronizmusa] ir. байронизм с 1. {hang v. betű) ц;

    kis — с строчное «ц»;

    \byronizmus-vel beszél (cs helyett c-t mond) — цокать;
    2.

    (felsorolásban) — в; c) pont точка в);

    a c) pontban — в пункте в); I/C osztály — класс первый В;
    3.

    C-vitamin — витамин С;

    4. zene. c(-hang) до;

    magas \byronizmus — верхнее до;

    \byronizmus-dúr
    a) fn. — до-мажор;
    b) mn. до-мажорный;
    \byronizmus-dúr hangsor/ skála — до-мажорная гамма;
    \byronizmus-dúr zongoraverseny — концерт для фортепиано до-мажор; \byronizmus-moll
    a) fn. — до-минор;
    b) mn. до минорный;
    \byronizmus-moll hangsor/skála — до-минорная гамма

    Magyar-orosz szótár > byronizmus

  • 5 e

    +1
    1. {hang v. betű) e, э;
    2. zene. e(-hang) мн s., nrag.;

    felső \e — верхнее ми;

    \e-dúr
    a) fn. — ми-мажор;
    b) mn. ми-мажорный;
    \e-dúr hangsor/skála — ми-мажорная гамма;
    \e-moll
    a) fn. — ми-минор;
    b) mn. ми-минорный;
    \e-moll hangsor/skála — гамма ми-минор; ми-минорная гамма

    +2
    {rövidítésként} e. (=előtt) перед кем-л., чём-л., до чего-л.
    +3
    ld. ez
    +4
    isz., nép.:

    hol a söprű? ehol van \e ! — где метла ? вот она и есть!;

    ide hozd \e ! — принесика сюда!

    Magyar-orosz szótár > e

  • 6 f

    1. (hang v. betű) ф; (az orosz \f betű régi neve) ферт;
    2. zene. f (-hang) фа;

    \f-dúr

    a) fn. — фа-мажор;
    b) mn. фа-мажорный;
    \f-dúr hangsor/skála — фа-мажорная гамма;
    \f-dúr zongoraverseny — концерт для фортепьяно фа-мажор; \f-moll
    a) fn. — фа-минор;
    b) mn. фа-минорный;
    \f-moll hangsor/skála — фа-минорная гамма;
    \fmoll szonáta — соната фа минор; \f-kulcs — ключ фа; басовый ключ; \f-lyuk — резонаторное отверстие (эф);
    3. röv. ld. fillér;
    4. röv. ld. folyó; 5. zene. röv. ld. forte

    Magyar-orosz szótár > f

  • 7 g

    1. (hang v. betű) г;
    kis g строчное «г»; 2. zene. g(-hang) соль s., nrag.;

    \g-dúr

    a) fn. — соль-мажор;
    b) mn. соль-мажорный;
    \g dúr hangsor/ skála — соль-мажорная гамма;
    \g-dúr zongoraverseny — концерт для фортепьяно соль-мажор; \g-moll
    a) fn. — соль-минор;
    b) mn.. сольминорный;
    \g-moll hangsor/skála — соль-минорная гамма;
    \g-kulcs — скрипичный/дискантовый ключ;
    3. röv.., ld. gramm

    Magyar-orosz szótár > g

  • 8 desz

    [\deszt, \desze, \deszek] zene. ре-бемоль;

    \desz-dúr

    a) fn. — ре-бемоль-мажор;
    b) mn. ре-бемольмажорный;
    \desz-dúr hangsor/skála — ре-бемольмажорная гамма;
    \desz-mol
    a) fn. — ре-бемольминор;
    b) mn. ре-бемоль-минорный;
    \desz-moll hangsor/skála — ре-бемоль-минорная гамма

    Magyar-orosz szótár > desz

  • 9 d

    1. {hang v. betű) д;

    kis d — строчное «д»;

    2. zene. d(-hang) ре;

    felső d — верхнее ре;

    \d-dúr
    a) fn. — ре-мажор;
    b) mn. ре-мажорный;
    \d-dúr hangsor/skála — ре-мажорная гамма;
    \d-moll
    a) fn. — ре-минор;
    b) mn. ре-минорный

    Magyar-orosz szótár > d

  • 10 gisz

    [\giszet, \gisze, \giszek] zene. соль диез;

    \gisz-moll hangsor/skála — гамма соль диез

    Magyar-orosz szótár > gisz

См. также в других словарях:

  • Moll — (lat. mollis „weich“; engl. minor) bezeichnet in der Musik ein Tongeschlecht. Dieses kann sich auf eine Tonart, eine Tonleiter oder einen Akkord beziehen. Moll ist neben Dur das Tongeschlecht, das sich im 17. Jahrhundert gegenüber den… …   Deutsch Wikipedia

  • Moll (Musik) — Moll (v. lat. mollis „weich“) bezeichnet in der Musik ein Tongeschlecht. Dieses kann sich auf eine Tonart, eine Tonleiter, einen Akkord oder einen einzelnen Musikabschnitt beziehen. Der Gegenbegriff zu Moll ist Dur. Für die Moll Zuordnung einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Skala (Musik) — Eine Tonleiter oder Skala ist in der Musik eine definierte auf oder absteigende Folge von Tönen, die in einem musikalischen Zusammenhang stehen. Im Allgemeinen hat eine Tonleiter den Umfang einer Oktave und wiederholt sich dann wieder, mit der… …   Deutsch Wikipedia

  • Moll — Maulwurf; Mull * * * Mọll1 〈n.; s; unz.; Mus.〉 eins der beiden Tongeschlechter mit kleiner Terz auf der Tonika im Dreiklang; Ggs Dur [<mlat. b molle (für den Ton b); zu lat. mollis, e „weich“, nach der als „weicher Klang“ empfundenen kleinen… …   Universal-Lexikon

  • moll — ndm muz. «skala diatoniczna, gama, tonacja oparta na małej tercji (zwykle w złożonych nazwach gam, tonacji i utworów według nich skomponowanych); minor» Gama, tonacja a moll. Mazurek fis moll. Symfonia g moll. ‹z łac.› …   Słownik języka polskiego

  • Blues-Skala — Die Bluestonleiter ist eine Tonleiter, die (neben anderen Tonleitern) in der Blues Musik verwendet wird. Sie entsteht aus der pentatonischen Tonleiter in Moll durch Hinzufügen der Dur Terz und der verminderten Quinte. Man erhält dadurch folgende… …   Deutsch Wikipedia

  • Harmonisches Moll — Moll (v. lat. mollis „weich“) bezeichnet in der Musik ein Tongeschlecht. Dieses kann sich auf eine Tonart, eine Tonleiter, einen Akkord oder einen einzelnen Musikabschnitt beziehen. Der Gegenbegriff zu Moll ist Dur. Für die Moll Zuordnung einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Alterierte Skala — Bildliche Darstellung der alterierten Skala. (Erläuterung) Die alterierte Skala oder alterierte Tonleiter ist eine diatonische Tonleiter, die vor allem im Jazz verwendet wird. Sie ist eine Improvisationsskala, die gegenüber der den üblichen Dur… …   Deutsch Wikipedia

  • Melodisch Moll aufwärts — Schematische Darstellung der MMA Tonleiter (Erläuterung) Melodisch Moll aufwärts (kurz MMA) bezeichnet eine vor allem im Jazz verwendete Tonleiter, die der Aufwärts Variante der in der Klassik verwendeten Melodischen Molltonleiter entspricht. Sie …   Deutsch Wikipedia

  • Äolische Skala — Die Modi Ionisch Dorisch Phrygisch Lydisch Mixolydisch Äolisch Lokrisch …   Deutsch Wikipedia

  • Ionische Skala — Die Modi Ionisch Dorisch Phrygisch Lydisch Mixolydisch Äolisch Lokrisch …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»